オープンソースの翻訳

OSI 承認ライセンスでコードを公開している翻訳4件を、根拠に基づいてプライバシー評価。おすすめを先頭に、その後はスコア順。

1. TranslateLocally グレード B

   もともとエディンバラ大学で開発された Bergamot プロジェクトのダウンロード可能なニューラルモデルを使い、デバイス上でテキストを翻訳するオープンソースのデスクトップアプリ。ブラウザー拡張機能もあります。

   Licensed under the MIT License. ソースコード

2. Apertium グレード B

   関連性の高い言語や言語資源の少ない言語に重点を置いた、無料でオープンソースのルールベース機械翻訳プラットフォーム。apertium.org で利用するか、ローカルにインストールしてオフラインで翻訳できます。

   Licensed under GPL-2.0. ソースコード

3. LibreTranslate グレード C

   Argos Translate をベースにした、セルフホスト可能なオープンソースの機械翻訳 API。libretranslate.com のホスト型インスタンスでは、無料のウェブ翻訳ツールと有料の API キーが提供されています。

   Licensed under AGPL-3.0. ソースコード

4. Firefox Translations グレード C

   ローカルの機械翻訳モデルを使い、テキストをクラウドサービスに送信せずにデバイス上でウェブページを翻訳する Firefox の組み込み機能。

   Part of Firefox, licensed under MPL-2.0. ソースコード

翻訳全8件を比較（オープンソースかどうかを問わず）。