ผลการประเมินความเป็นส่วนตัวของการแปลภาษา

แอปและบริการแปลภาษา รวมถึงแบบที่ทำงานออฟไลน์ได้

การแปลภาษา 8 รายการได้รับการประเมินตามเกณฑ์สาธารณะ 11 ข้อ และ 8 รายการมีหลักฐานเพียงพอสำหรับเกรดตัวอักษร ในจำนวน 7 รายที่ทราบเขตอำนาจศาล มี 6 ราย ที่ตั้งอยู่ในประเทศกลุ่ม Five Eyes และ 7 ในกลุ่ม Fourteen Eyes ที่กว้างกว่า

เฉพาะ การแปลภาษา แบบโอเพนซอร์ส · เกณฑ์สำหรับหมวดหมู่นี้ · เสนอรายการเพิ่มเติม · Markdown

ผลการประเมินความเป็นส่วนตัวของ การแปลภาษา เรียงตามตัวเลือกแนะนำแล้วตามเกรด
ชื่อ	เกรด	คะแนน	ข้อมูล	เขตอำนาจศาล	โอเพนซอร์ส	ไม่มีตัวติดตามหรือการส่งข้อมูลการใช้งาน	ไม่มีโฆษณาหรือการขายข้อมูล	การตรวจสอบโดยอิสระ	รายงานความโปร่งใส	แจ้งผู้ใช้เกี่ยวกับคำขอ	ทำงานแบบออฟไลน์	ไม่เก็บข้อความ	การกำหนดค่า TLS	เฮดเดอร์ความปลอดภัย	มาตรฐานเว็บสมัยใหม่
TranslateLocally แอปเดสก์ท็อปแบบโอเพนซอร์สที่แปลข้อความบนอุปกรณ์ด้วยโมเดลนิวรัลที่ดาวน์โหลดได้จากโครงการ Bergamot ซึ่งเดิมสร้างที่ University of Edinburgh มีส่วนขยายเบราว์เซอร์ด้วย	เกรด B	87	100%	สหราชอาณาจักร Five Eyes	ใช่	ใช่	ใช่	ไม่	ไม่เกี่ยวข้อง	ไม่เกี่ยวข้อง	ใช่	ใช่	ไม่เกี่ยวข้อง	ไม่เกี่ยวข้อง	ไม่เกี่ยวข้อง
Apertium แพลตฟอร์มแปลภาษาด้วยเครื่องแบบอิงกฎที่เป็นโอเพนซอร์สฟรี เน้นภาษาที่ใกล้เคียงกันและภาษาที่มีทรัพยากรน้อย ใช้งานได้บน apertium.org หรือติดตั้งในเครื่องเพื่อแปลแบบออฟไลน์	เกรด B	77	100%	–	ใช่	บางส่วน	ใช่	ไม่	ไม่เกี่ยวข้อง	ไม่เกี่ยวข้อง	ใช่	ใช่	ไม่เกี่ยวข้อง	ไม่เกี่ยวข้อง	ไม่เกี่ยวข้อง
LibreTranslate API แปลภาษาด้วยเครื่องแบบโอเพนซอร์สที่สร้างบน Argos Translate ซึ่งโฮสต์เองได้ อินสแตนซ์แบบโฮสต์ที่ libretranslate.com มีเครื่องมือแปลบนเว็บฟรีและคีย์ API แบบเสียเงิน	เกรด C	67	100%	สหรัฐอเมริกา Five Eyes	ใช่	ใช่	ใช่	ไม่	ไม่	ไม่	ใช่	ใช่	บางส่วน	ไม่	ยังไม่ได้ทดสอบ
Firefox Translations ฟีเจอร์ในตัวของ Firefox ที่แปลหน้าเว็บบนอุปกรณ์ด้วยโมเดลแปลภาษาด้วยเครื่องที่ทำงานในเครื่อง โดยไม่ส่งข้อความไปยังบริการคลาวด์	เกรด C	63	100%	สหรัฐอเมริกา Five Eyes	ใช่	บางส่วน	ไม่	ไม่	ไม่เกี่ยวข้อง	ไม่เกี่ยวข้อง	ใช่	ใช่	ไม่เกี่ยวข้อง	ไม่เกี่ยวข้อง	ไม่เกี่ยวข้อง
Kagi Translate บริการแปลภาษาจาก Kagi Inc. ที่ใช้โมเดลภาษาขนาดใหญ่จากผู้ให้บริการหลายรายเพื่อแปลข้อความ เอกสาร และหน้าเว็บ ใช้ฟรีบนเว็บและในแอปมือถือ	เกรด F	38	100%	สหรัฐอเมริกา Five Eyes	ไม่	ใช่	ใช่	ไม่	บางส่วน	ไม่	ไม่	บางส่วน	บางส่วน	ไม่	ยังไม่ได้ทดสอบ
Microsoft Translator บริการแปลภาษาด้วยเครื่องของ Microsoft สำหรับข้อความ เสียงพูด รูปภาพ และบทสนทนา มีให้เป็น Bing Translator บนเว็บ เป็นแอปมือถือและ Windows และมีอยู่ใน Edge และ Microsoft 365	เกรด F	33	100%	สหรัฐอเมริกา Five Eyes	ไม่	ไม่	ไม่	ไม่	ใช่	ใช่	บางส่วน	ไม่	ใช่	บางส่วน	ยังไม่ได้ทดสอบ
DeepL บริการแปลภาษาด้วยเครื่องจาก DeepL SE ในโคโลญ พร้อมเครื่องมือแปลบนเว็บฟรี แผน DeepL Pro แบบเสียเงิน API และแอปเดสก์ท็อปและมือถือ	เกรด F	31	100%	เยอรมนี Fourteen Eyes	ไม่	ไม่	ใช่	บางส่วน	ไม่	ไม่	ไม่	บางส่วน	ใช่	บางส่วน	ยังไม่ได้ทดสอบ
Google Translate บริการแปลภาษาด้วยเครื่องของ Google สำหรับข้อความ เอกสาร เว็บไซต์ เสียงพูด และรูปภาพ มีให้บนเว็บและเป็นแอปมือถือ	เกรด F	31	100%	สหรัฐอเมริกา Five Eyes	ไม่	ไม่	ไม่	ไม่	ใช่	ใช่	บางส่วน	บางส่วน	บางส่วน	ไม่	ยังไม่ได้ทดสอบ

คำถาม

ตัวเลือกใดเป็นส่วนตัวที่สุดใน การแปลภาษา

ยังไม่มีตัวเลือกแนะนำ ตารางด้านบนเรียงตามคะแนนซึ่งอิงจากหลักฐานสาธารณะ

การแปลภาษา ได้รับการประเมินอย่างไร

แต่ละรายการตอบคำถาม 11 ข้อ: โอเพนซอร์ส ไม่มีตัวติดตามหรือการส่งข้อมูลการใช้งาน ไม่มีโฆษณาหรือการขายข้อมูล การตรวจสอบโดยอิสระ รายงานความโปร่งใส แจ้งผู้ใช้เกี่ยวกับคำขอ การกำหนดค่า TLS เฮดเดอร์ความปลอดภัย มาตรฐานเว็บสมัยใหม่ ทำงานแบบออฟไลน์ และไม่เก็บข้อความ คำตอบต้องมีลิงก์ไปยังหลักฐาน ดูเกณฑ์ฉบับเต็ม.

เขตอำนาจศาลสำคัญหรือไม่

เขตอำนาจศาลเป็นตัวกำหนดว่ากฎหมายใดสามารถบังคับให้ผู้ให้บริการส่งมอบข้อมูลได้ แต่ละรายการแสดงประเทศและระบุว่าอยู่ในกลุ่ม Five, Nine หรือ Fourteen Eyes หรือไม่ ข้อมูลที่ผู้ให้บริการสามารถส่งมอบได้ขึ้นอยู่กับว่าเก็บข้อมูลอะไรไว้และใครถือกุญแจเป็นหลัก อ่านเกี่ยวกับ เขตอำนาจศาล และ CLOUD Act