Google Translate adatvédő és nyílt forráskódú alternatívái
fordítás: 5 bejegyzés, ugyanazon nyilvános adatvédelmi kritériumok alapján értékelve, mint Google Translate; elöl az ajánlásaink.
Miért érdemes alternatívát keresni?
- Nyílt forráskódú: nem. Closed source.
- Nincs nyomkövető vagy telemetria: nem. Google collects activity data across its services and uses it for analytics and personalized ads.
- Nincs hirdetés és adateladás: nem. Free service funded by Google's advertising business, which uses activity data across services.
- Független audit: nem. No independent audit is published.
- TLS-konfiguráció: részben. Grade B
- Biztonsági fejlécek: nem. Grade C (50/100+)
- Offline is működik: részben. The mobile apps can download languages for offline use. The website and default app mode translate online.
- A szöveget nem őrzik meg: részben. When signed in, translations are saved to cloud history and My Activity by default. History can be cleared, or avoided by signing out.
A teljes értékelés megtekintése: Google Translate.
Az alternatívák
TranslateLocally Osztályzat B
Nyílt forráskódú asztali alkalmazás, amely az eszközön fordít szöveget a Bergamot projekt letölthető neurális modelljeivel; a projekt eredetileg az Edinburgh-i Egyetemen készült. Böngészőbővítmények is elérhetők.
Székhely: Egyesült Királyság (Five Eyes). TranslateLocally pontszáma 87/100 (osztályzat: B) a következő kategória kritériumai alapján: fordítás. 6 kritériumból 5 teljesül: nyílt forráskódú, nincs nyomkövető vagy telemetria, nincs hirdetés és adateladás, offline is működik és a szöveget nem őrzik meg.
Apertium Osztályzat B
Ingyenes, nyílt forráskódú, szabályalapú gépi fordító platform, amely rokon és kevés erőforrással rendelkező nyelvekre összpontosít. Az apertium.org oldalon használható, vagy helyben telepíthető offline fordításhoz.
Apertium pontszáma 77/100 (osztályzat: B) a következő kategória kritériumai alapján: fordítás. 6 kritériumból 4 teljesül: nyílt forráskódú, nincs hirdetés és adateladás, offline is működik és a szöveget nem őrzik meg.
LibreTranslate Osztályzat C
Az Argos Translate-re épülő nyílt forráskódú gépi fordító API, amely saját szerveren is üzemeltethető. A libretranslate.com hosztolt példánya ingyenes webes fordítót és fizetős API-kulcsokat kínál.
Székhely: Egyesült Államok (Five Eyes). LibreTranslate pontszáma 67/100 (osztályzat: C) a következő kategória kritériumai alapján: fordítás. 10 kritériumból 5 teljesül: nyílt forráskódú, nincs nyomkövető vagy telemetria, nincs hirdetés és adateladás, offline is működik és a szöveget nem őrzik meg.
Firefox Translations Osztályzat C
A Firefox beépített funkciója, amely helyi gépi fordítási modellekkel az eszközön fordítja le a weboldalakat, anélkül hogy a szöveget felhőszolgáltatásba küldené.
Székhely: Egyesült Államok (Five Eyes). Firefox Translations pontszáma 63/100 (osztályzat: C) a következő kategória kritériumai alapján: fordítás. 6 kritériumból 3 teljesül: nyílt forráskódú, offline is működik és a szöveget nem őrzik meg.
Kagi Translate Osztályzat F
A Kagi Inc. fordítószolgáltatása, amely több szolgáltató nagy nyelvi modelljeit használja szövegek, dokumentumok és weboldalak fordításához. A weben és a mobilalkalmazásokban ingyenesen használható.
Székhely: Egyesült Államok (Five Eyes). Kagi Translate pontszáma 38/100 (osztályzat: F) a következő kategória kritériumai alapján: fordítás. 10 kritériumból 2 teljesül: nincs nyomkövető vagy telemetria és nincs hirdetés és adateladás.