Google Translate için gizlilik odaklı ve açık kaynaklı alternatifler
çeviri: Google Translate ile aynı herkese açık gizlilik kriterlerine göre değerlendirilen 5 kayıt, önce editörün seçimleri.
Neden bir alternatif aramalı?
- Açık kaynak: hayır. Closed source.
- İzleyici veya telemetri yok: hayır. Google collects activity data across its services and uses it for analytics and personalized ads.
- Reklam veya veri satışı yok: hayır. Free service funded by Google's advertising business, which uses activity data across services.
- Bağımsız denetim: hayır. No independent audit is published.
- TLS yapılandırması: kısmen. Grade B
- Güvenlik başlıkları: hayır. Grade C (50/100+)
- Çevrim dışı çalışır: kısmen. The mobile apps can download languages for offline use. The website and default app mode translate online.
- Metin saklanmaz: kısmen. When signed in, translations are saved to cloud history and My Activity by default. History can be cleared, or avoided by signing out.
Google Translate tam değerlendirmesini gör.
Alternatifler
TranslateLocally Not B
Başlangıçta Edinburgh Üniversitesi'nde geliştirilen Bergamot projesinin indirilebilir sinir ağı modelleriyle metni cihaz üzerinde çeviren açık kaynaklı masaüstü uygulaması. Tarayıcı uzantıları da mevcuttur.
Merkez: Birleşik Krallık (Five Eyes). TranslateLocally, çeviri kriterlerinde 100 üzerinden 87 puan alıyor (not B). 6 kriterden 5 tanesini karşılıyor: açık kaynak, i̇zleyici veya telemetri yok, reklam veya veri satışı yok, çevrim dışı çalışır ve metin saklanmaz.
Apertium Not B
Birbirine yakın ve kaynağı sınırlı dillere odaklanan, ücretsiz ve açık kaynaklı kural tabanlı makine çevirisi platformu. apertium.org üzerinde kullanılabilir veya çevrimdışı çeviri için yerel olarak kurulabilir.
Apertium, çeviri kriterlerinde 100 üzerinden 77 puan alıyor (not B). 6 kriterden 4 tanesini karşılıyor: açık kaynak, reklam veya veri satışı yok, çevrim dışı çalışır ve metin saklanmaz.
LibreTranslate Not C
Argos Translate üzerine kurulu, kendi sunucunuzda barındırılabilen açık kaynaklı makine çevirisi API'si. libretranslate.com'daki barındırılan örnek, ücretsiz bir web çevirmeni ve ücretli API anahtarları sunar.
Merkez: Amerika Birleşik Devletleri (Five Eyes). LibreTranslate, çeviri kriterlerinde 100 üzerinden 67 puan alıyor (not C). 10 kriterden 5 tanesini karşılıyor: açık kaynak, i̇zleyici veya telemetri yok, reklam veya veri satışı yok, çevrim dışı çalışır ve metin saklanmaz.
Firefox Translations Not C
Metni bir bulut hizmetine göndermeden, yerel makine çevirisi modelleriyle web sayfalarını cihaz üzerinde çeviren yerleşik Firefox özelliği.
Merkez: Amerika Birleşik Devletleri (Five Eyes). Firefox Translations, çeviri kriterlerinde 100 üzerinden 63 puan alıyor (not C). 6 kriterden 3 tanesini karşılıyor: açık kaynak, çevrim dışı çalışır ve metin saklanmaz.
Kagi Translate Not F
Kagi Inc.'in metin, belge ve web sayfalarını çevirmek için birkaç sağlayıcının büyük dil modellerini kullanan çeviri hizmeti. Web'de ve mobil uygulamalarda ücretsiz kullanılabilir.
Merkez: Amerika Birleşik Devletleri (Five Eyes). Kagi Translate, çeviri kriterlerinde 100 üzerinden 38 puan alıyor (not F). 10 kriterden 2 tanesini karşılıyor: i̇zleyici veya telemetri yok ve reklam veya veri satışı yok.